pondelok 31. augusta 2015

Rana z (ne)milosti | Killing Sarai



Autor: J. A. Redmerski 
Názov: Killing Sarai 
Séria: In the Company of Killers 
Diel: prvý 
Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je 
Hodnotenie na GR: 4.22
Sarai was only fourteen when her mother uprooted her to live in Mexico with a notorious drug lord. Over time she forgot what it was like to live a normal life, but she never let go of her hope to escape the compound where she has been held for the past nine years.
Victor is a cold-blooded assassin who, like Sarai, has known only death and violence since he was a young boy. When Victor arrives at the compound to collect details and payment for a hit, Sarai sees him as her only opportunity for escape. But things don’t go as planned and instead of finding transport back to Tucson, she finds herself free from one dangerous man and caught in the clutches of another.
But Victor’s brutal skills and experience may not be enough in the end to save her, as the power she unknowingly holds over him may ultimately be what gets her killed.

“There is a stark difference between fear and uncertainty, Sarai. You fear nothing but are uncertain of everything.”
Nespomínam si ako a kedy som narazila na túto knihu. Viem len, že som si ju jedného dňa stiahla do Kindla a potom na ňu tak trochu zabudla. Keď so náhodou prehľadávala „poličku“ a hľadala niečo zaujímavé na čítanie, našla som toto. Názov mi niečo matne pripomínal a keďže ma nič iné príliš nelákalo, pustila som sa do čítania...

pondelok 24. augusta 2015

Investícia do lásky | Hledání vytouženého dne



Autor: Jennifer Probst  
Názov: Hledání vytouženého dne 
Séria: Searching for 
Diel: prvý 
Slovenské alebo české vydanie: Ikar, 2015 (SR aj ČR) 
Hodnotenie na GR: 3.86
Kate Seymourová vlastní velmi úspěšnou seznamovací agenturu a nadto má zvláštní dar vycítit, kdy se ve vzduchu vznáší skutečná láska. To jí ale v nejmenším nepomůže, když do agentury vtrhne rozezlený (ale zatraceně sexy) právník Slade Montgomery. Tvrdí, že její podnik je podvod…a jestli ne, ať mu Kate pomůže najít tu pravou ženu. Problém je pouze v tom, že Kate se do něj zamilovala sama…

„Naše první lásky nás definují, učí nás a díky nim jsme potom silnější.“
O knihe som sa dozvedela náhodou, ale nemala som v pláne ju čítať. Nejaké knihy od tejto autorky sa mi do rúk už dostali a hoci to boli príjemné príbehy plné romantiky (presne taký druh, na aký mám slabosť), vždy mi v nich niečo chýbalo. Ale táto kniha si ku mne nakoniec našla cestu. Dostala som ju v balíčku z Knihobita. Takže som ju nakoniec otvorila a zisťovala som, ako to nakoniec dopadne...

štvrtok 20. augusta 2015

Naprieč vesmírom k láske | Born of Night


Autor: Sherrilyn Kenyon 
Názov: Born of Night 
Séria: The League 
Diel: prvý 
Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je 
Hodnotenie na GR: 4.22
Velitel oddílu vrahů, Nykyrian Quikiades, byl zrozen a vycvičen pro boj. Odmítnul být jen loutkou a tak se otočil zády k Lize a je jimi do dnes pronásledován. Ale ačkoliv se o to mnozí pokoušeli, nikdo ho nedokázal zabít. Nyní je jeho úkolem ochránit Kiaru Zamir, ženu, která je lovena kvůli politické alianci jejího otce. A i když Kiara nechce mít nic společného s politikou, je nucena podřídit se ochraně nebo zemře
Když se její svět promění v ještě smrtelnější, musí Kiara svěřit svůj život stejnému druhu bestie, která kdysi zabila její matku. Staří a nový nepřátelé je oba ohrožují a jediný způsob jak přežít, je překonat vzájemnou podezřívavost a naučit se důvěřovat těm, kdo je ohrožují nejvíc - sobě navzájem.

“You have to learn to smile through your pain. Sometimes it’s all we got.”
Kedy a ako som sa dostala k tejto knihe? Keď sa pred pár rokmi Ikar rozhodol začať prekladať jednu sériu (a následne v prekladoch nepokračovať) od Sherrilyn, totálne som sa zamilovala. Takže keď som raz prehľadávala stránku venovanú fan prekladom kníh od tejto autorky, neodolala som ani tejto knihe. Najskôr som zdolala fan preklad a keď som si nedávno zohnala aj anglickú verziu, proste som musela knihu otvoriť a znovu sa začítať...

pondelok 10. augusta 2015

Na farbe nezáleží, stále sú to klamstvá | Černé lži



Autor: Alessandra Torre  
Názov: Black Lies (sl. Čierne klamstvá, čs. Černé lži) 
Slovenské alebo české vydanie: FANTOM Print, 2015 (ČR); Ikar, 2015 (SR) 
Hodnotenie na GR: 4.37
Layana Fairmontová vyrostla obklopená luxusem. Životním stylem svých rodičů sice odjakživa pohrdá, bohužel je ale na nejlepší cestě propadnout se do stejného snobského stereotypu. Dokud nepotká Branta, jenž obrátí její svět vzhůru nohama.
Brant Sharp je počítačový génius a miliardář, skrývá však temné tajemství. Tajemství, které by mohlo ohrozit nejen jeho vztah a budoucnost s Layanou, ale i vše, co za svůj život vybudoval.
Když Layana procitne z pohádky a odkryje Brantovu masku, přijde o vše, čemu věřila. A tehdy vstupuje do jejího života Lee. Bezstarostný, mnohdy hrubý a zároveň neskutečně sexy. Lee je Brantovým pravým opakem. Dohromady tvoří dokonalou bytost a Layana rozehrává nebezpečnou hru. Může doufat v budoucnost s mužem, kterého miluje, a zároveň získat i toho, po němž touží?

“I will fight for this love. Lie for it. Steal for it. It’s worthy of that.”
Pôvodne som túto knihu ani nemala v pláne niekedy začať čítať. Prečítala som si obsah a povedala som si, že ďalšiu verziu Fifty shades of Grey vážne nepotrebujem. To si radšej prečítam Popolušku. Lenže potom som narazila na niekoľko recenzií, ktoré veľkými písmenami oznamovali, že táto kniha rozhodne nie je to, čo si myslím a je úžasným prekvapením. Tak som hodila svoju sebaúctu za hlavu a zohnala si ju v angličtine. A potom som začala čítať...

piatok 7. augusta 2015

Rozbíjanie predsudkov | The Law of Moses



Autor: Amy Harmon  
Názov: The Law of Moses 
Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je 
Hodnotenie na GR: 4.43
Someone found him in a laundry basket at the Quick Wash, wrapped in a towel, a few hours old and close to death. They called him Baby Moses when they shared his story on the ten o’clock news – the little baby left in a basket at a dingy Laundromat, born to a crack addict and expected to have all sorts of problems. But people love babies, even sick babies. Even crack babies. But babies grow up to be kids, and kids grow up to be teenagers. Nobody wants a messed up teenager.
And Moses was messed up. Moses was a law unto himself. But he was also strange and exotic and beautiful. To be with him would change my life in ways I could never have imagined. Maybe I should have stayed away. Maybe I should have listened. My mother warned me. Even Moses warned me. But I didn’t stay away.
And so begins a story of pain and promise, of heartache and healing, of life and death. A story of before and after, of new beginnings and never-endings. But most of all...a love story.

„You are afraid of the truth, Georgia. And people who are afraid of the truth never find it.“
Od tejto autorky som čítala zatiaľ len jednu knihu, ale totálna ma odrovnala. Bola úžasná rovnako ako bola smutná. Prvých pár slov ma úplne dostalo a nepustilo až do konca. Takže keď som sa dozvedela o jej novej knihe, nemohla som odolať. Nakoniec sa mi ju podarilo zohnať aj v papierovej podobe a veľmi rýchlo som sa do nej pustila. A často som rozmýšľala, či to bolo dobré alebo zlé rozhodnutie...

pondelok 3. augusta 2015

Zamávať minulosti na rozlúčku | Fighting to Forgive



Autor: J. B. Salsbury  
Názov: Fighting to Forgive 
Séria: Fighting 
Diel: druhý 
Slovenské alebo české vydanie: zatiaľ nie je 
Hodnotenie na GR: 4.40
Easy and predictable, just the way he likes it, Blake Daniels flies through life the way he burns through women: on his terms, no regrets.
Layla’s through with men. After a marriage that never should’ve happened, she hopes to reclaim the pieces of the woman she lost years ago.
Emotional abuse has left her insecure and terrified. A master at faking what she’s not feeling, she masks her self-doubt in false confidence.
She’ll never let another man hurt her. Not again.
Chased by shadows of the past, Blake and Layla know what they don’t want, but their hearts have a different plan. Is love enough to heal even the deepest wounds?

“Everyone needs someone fighting in their corner. You’re not alone.”
Túto knihu som vlastne nikdy nemala v pláne prečítať. Po tom, ako ma prvý diel tejto série v podstate poriadne sklamal, som si povedala, že nepotrebujem mať v „knihovničke“ ďalšiu rozčítanú sériu a proste som to zavesila na klinec. Avšak, nejakým divným riadením osudu som si do čítačky vložila prvé dva diely a tento zabudla vymazať. A potom som sa nudila a...